फ्रैंकफर्ट – यूरोपीय सेंट्रल बैंक ने ब्याज दरों में रिकॉर्ड 75 आधार अंकों की वृद्धि की और आगे और अधिक कड़े होने का संकेत दिया, क्योंकि नए पूर्वानुमानों से पता चलता है कि मुद्रास्फीति आने वाले वर्षों के लिए बैंक के 2 प्रतिशत लक्ष्य से ऊपर बनी हुई है।
जंबो रेट हाइक ने दिखाया कि बैंक ने अपने पाठ्यक्रम को सही किया है, जिसे व्यापक रूप से अत्यधिक धीमी प्रतिक्रिया के रूप में माना जाता था, जो कि आसमान छूती मुद्रास्फीति पर लगाम लगाने के लिए थी, जिसने ब्लॉक के उपभोक्ताओं और व्यवसायों को प्रभावित किया था। ECB ने जुलाई में ही 50-बेस पॉइंट मूव के साथ दरें बढ़ाना शुरू किया था।
एक संभावित 50-बिंदु चाल बनाम 75-आधार बिंदु वृद्धि देने का निर्णय, आर्थिक पूर्वानुमानों के एक नए दौर के रूप में आया, जिसमें दिखाया गया था कि मुद्रास्फीति कम से कम 2024 तक बैंक की लक्ष्य दर से ऊपर बनी हुई है।
ईसीबी ने एक बयान में कहा, “अपने मौजूदा आकलन के आधार पर, अगली कई बैठकों में गवर्निंग काउंसिल ने मांग को कम करने और मुद्रास्फीति की उम्मीदों में लगातार ऊपर की ओर बदलाव के जोखिम के खिलाफ ब्याज दरों को और बढ़ाने की उम्मीद की है।”
ईसीबी के संशोधित पूर्वानुमानों में 2022 में मुद्रास्फीति 8.1 प्रतिशत, 2023 में 5.5 प्रतिशत और 2024 में 2.3 प्रतिशत रहने का अनुमान लगाया गया है।
बैंक के कर्मचारियों ने अगले वर्ष के लिए ब्लॉक की विकास संभावनाओं के पूर्वानुमानों में भी कटौती की, यह कहते हुए कि यूरो क्षेत्र की अर्थव्यवस्था 2022 में 3.1 प्रतिशत, 2023 में 0.9 प्रतिशत और 2024 में 1.9 प्रतिशत की दर से बढ़ेगी।
पाइपलाइन उदास
हो सकता है कि नवीनतम अनुमान इस सप्ताह की शुरुआत में यूरोप के लिए एक प्रमुख गैस पाइपलाइन, नॉर्ड स्ट्रीम 1 को बंद करने के रूस के फैसले को पूरी तरह से शामिल न करें, जो मुद्रास्फीति को और भी अधिक बढ़ा सकता है और विकास पर भार डाल सकता है।
ईसीबी ने मुद्रास्फीति को नियंत्रित करने के प्रयास में अपनी विशाल बैलेंस शीट को कम करने का कोई इरादा नहीं दिखाया। तदनुसार, इसने कहा कि यह अपने एपीपी मात्रात्मक आसान कार्यक्रम के तहत खरीदी गई परिपक्वता प्रतिभूतियों से मूल भुगतान को पूर्ण रूप से पुनर्निवेश जारी रखने की योजना बना रहा है, जब तक आवश्यक हो।
यह कम से कम 2024 के अंत तक अपने महामारी संकट कार्यक्रम PEPP के तहत खरीदी गई परिपक्व प्रतिभूतियों से मूल भुगतान का पुनर्निवेश करने का भी इरादा रखता है।
मौद्रिक नीति के सुचारू प्रसारण को सुनिश्चित करने के लिए यदि आवश्यक हो तो उन पुनर्निवेशों को लचीले ढंग से संचालित किया जाएगा। वास्तव में इसका मतलब यह है कि ईसीबी अपने इतालवी समकक्षों को उधार लेने की लागत को संरेखित करने के लिए परिपक्व जर्मन बांड से प्राप्त आय का उपयोग करने का विकल्प चुन सकता है।
यूरोपीय लोगों को अब लक्ष्य से अधिक मुद्रास्फीति का एक वर्ष से अधिक का सामना करना पड़ा है और ठंड के मौसम से डर रहे हैं, जब हीटिंग बिल आसमान छू जाएगा। क्रय शक्ति का नुकसान हम सभी अपने बटुए में महसूस करते हैं, ईसीबी की नीतिगत दुविधा को उजागर करते हुए, क्षेत्र की अर्थव्यवस्था पर अपनी छाप छोड़ेंगे: मुद्रास्फीति पर लगाम लगाने के लिए आवश्यक आक्रामक कार्रवाई एक आसन्न मंदी के जोखिम को बढ़ा देती है।
आज का निर्णय स्पष्ट रूप से विकास पर मूल्य स्थिरता को प्राथमिकता देता है और इसे मुद्रास्फीति के जोखिम को सीमित करने के लिए मूल्य स्थिरता प्रदान करने के लिए अटूट प्रतिबद्धता प्रदर्शित करने के प्रयास के रूप में देखा जाना चाहिए।
ईसीबी ने आश्वासन दिया कि “शासी परिषद अपने सभी उपकरणों को अपने जनादेश के भीतर समायोजित करने के लिए तैयार है ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि मुद्रास्फीति मध्यम अवधि में अपने 2 प्रतिशत लक्ष्य पर स्थिर हो।”
