दफन के विवरण के साथ अपडेट, शोक मनाने वालों के उद्धरण, पृष्ठभूमि।
अंतिम सोवियत नेता मिखाइल गोर्बाचेव को शनिवार को मास्को समारोह में आराम करने के लिए रखा गया था, लेकिन एक राजकीय अंतिम संस्कार की धूमधाम के बिना और राष्ट्रपति व्लादिमीर पुतिन की स्पष्ट अनुपस्थिति के साथ।
ऐतिहासिक हॉल ऑफ़ कॉलम्स में रूसी ध्वज के नीचे ऑनर गार्ड्स द्वारा लहराए जाने के बाद गोर्बाचेव के खुले ताबूत को चुपचाप फाइल करने के लिए कई हज़ार शोक करने वालों की कतार लग गई।
हॉल लंबे समय से उच्च अधिकारियों के अंतिम संस्कार के लिए इस्तेमाल किया गया है रूस और वह जगह थी जहां 1953 में उनकी मृत्यु के बाद चार दिनों के राष्ट्रीय शोक के दौरान पहली बार जोसेफ स्टालिन का शव राज्य में पड़ा था।
कई घंटों के बाद ताबूत को हॉल से बाहर ले जाया गया, दिमित्री मुराटोव के नेतृत्व में एक जुलूस में, नोबेल शांति पुरस्कार विजेता स्वतंत्र समाचार पत्र नोवाया गजेटा के प्रधान संपादक, जिसे गोर्बाचेव ने खोजने में मदद की।
ताबूत को मॉस्को के प्रतिष्ठित नोवोडेविची कब्रिस्तान में ले जाया गया, जहां इसे रूसी राष्ट्रगान और बंदूक की सलामी बजाने वाले एक सैन्य बैंड की आवाज़ के लिए कब्र में उतारा गया।
गोर्बाचेव को उनकी पत्नी रायसा के बगल में दफनाया गया था, जिनकी 1999 में कैंसर से मृत्यु हो गई थी।
यूक्रेन में अपने सैन्य अभियान से अलग रूस के साथ, कुछ विदेशी नेताओं ने भाग लिया जो कि 20 वीं शताब्दी के महान राजनीतिक आंकड़ों में से एक को याद करने के लिए अपेक्षाकृत कम महत्वपूर्ण मामला था।
हाई-प्रोफाइल रूसी सहभागी कथित तौर पर सोवियत पॉप गायक अल्ला पुगाचेवा और पूर्व रूसी राष्ट्रपति दिमित्री मेदवेदेव, सुरक्षा परिषद के वर्तमान उप प्रमुख शामिल थे।
41 वर्षीय अनुवादक केन्सिया ज़ुपानोवा ने हॉल के प्रवेश द्वार पर कहा, “यह स्वतंत्रता की सांस थी, जिसमें लंबे समय से कमी थी, भय की अनुपस्थिति थी।”
“मैं हमें बाहरी दुनिया से बाहर करने के खिलाफ हूं, मैं खुलेपन के लिए हूं, संवाद के लिए हूं। यही मिखाइल सर्गेयेविच ने दुनिया को दिखाया,” उसने गोर्बाचेव के संरक्षक का उपयोग करते हुए कहा।
शोक करने वाले सभी उम्र के थे, कुछ इतने बूढ़े थे कि गोर्बाचेव के सत्ता में आने से पहले सोवियत ठहराव के वर्षों को याद कर सकते थे, अन्य युवा जो केवल रहने के लिए पर्याप्त थे पुतिन के अधीन रूस।
“इतने अच्छे लोगों को एक ही स्थान पर रहे छह महीने हो गए हैं, ”एक शोक करने वाले ने कहा, गार्जियन रिपोर्टर एंड्रयू रोथ के एक ट्वीट के अनुसार, यूक्रेन पर फरवरी के आक्रमण और एक साथ पुलिस की कार्रवाई का एक स्पष्ट संदर्भ।
1989 में बर्लिन की दीवार गिरने पर सोवियत सैनिकों को वापस रखने वाले व्यक्ति की याद में शनिवार को बर्लिन में झंडे भी आधे झुके हुए थे।
में शांति और सुधार की दिशा में रूस, गोर्बाचेव के कदम सोवियत संघ के पतन के बाद आने वाली आर्थिक परेशानियों से प्रभावित हुए हैं।
पुतिन, जिन्होंने सोवियत पतन को 20वीं सदी की सबसे बड़ी भू-राजनीतिक तबाही कहा था, ने गोर्बाचेव की विरासत के कुछ हिस्सों को उलटते हुए अपने 20 साल से अधिक के शासन का अधिकांश समय बिताया है।
आलोचकों का कहना है कि स्वतंत्र मीडिया और राजनीतिक विरोध पर नकेल कसने से, पुतिन ने “ग्लासनोस्ट” या खुलेपन लाने के गोर्बाचेव के प्रयासों को पूर्ववत करने का काम किया है।
और यूक्रेन में इस साल की शुरुआत में सैन्य अभियान की शुरुआत के साथ, उन्होंने सोवियत संघ के अलग होने पर अपनी स्वतंत्रता हासिल करने वाले देशों में से एक में रूसी प्रभाव को फिर से स्थापित करने की मांग की है।
इस सप्ताह मास्को की सड़कों पर कुछ लोगों ने गोर्बाचेव पर अपना निरंतर गुस्सा और कड़वाहट व्यक्त की, लेकिन शनिवार के अंतिम संस्कार में शामिल होने वालों ने उनकी विरासत को श्रद्धांजलि दी।
“[Gorbachev] 19 वर्षीय इरिना कपलानोवा ने कहा, “देश के विकास, बोलने की स्वतंत्रता और विचार की स्वतंत्रता लाने में मदद की।”
वह एक “बिल्कुल आदर्श राजनेता” नहीं थे, उन्होंने कहा, लेकिन “एक महान सुधारक, और एक व्यक्ति थे जिन्होंने अपने विवेक के अनुसार काम किया और गलतियों को स्वीकार करना जानते थे।”
एएफपी ने रिपोर्टिंग में योगदान दिया।
